Der Service von Free-Website-Translation.com bietet Homepage Übersetzungen für jeden: durch die Integration eines Buttons für die eigene Homepage, wird die Website sofort in die eigene Sprache des Besuchers übersetzt. Hierbei kommt der Google™-Sprachtool zum Einsatz. Derzeit ist eine Übersetzung in rund 20 Zielsprachen möglich.

Wir empfehlen grundsätzlich eine professionelle Übersetzung, auch wenn diese kostspielig ist. Weitere Gründe dafür finden Sie im Leitfaden Übersetzungen.

Die Microsoft Übersetzer-App bietet zahlreiche Features zum dolmetschen von Texten. Es gibt eine Sprach- und eine Texteingabe. Die Fotoerkennung erkennt Wörter und Texte auf fotografierten Gegenständen – zum Beispiel Straßenschildern – und übersetzt diese direkt in die Muttersprache. Die Unterhalten-Funktion unterstützt ein Gespräch, weil das Eingegebene für jeden Teilnehmer automatisch in dessen Sprache übersetzt wird. Auch hier sind Spracheingaben möglich, was besonders in fremdsprachigen Meetings hilfreich ist.

Der Google Übersetzer ist der Klassiker schlechthin unter den Übersetzer-Apps. Neben der einfachen Text- und Spracheingabe, gibt es eine Fotoerkennung, eine Handschrifteingabe und eine Unterhaltungs-Übersetzung. Letztere ist besonders nützlich, wenn man sich mit fremdsprachigen Menschen unterhalten will. Der Unterhaltungs-Übersetzer dolmetscht das Gesprochene umgehend und liest die Eingabe sogar vor. Das funktioniert erstaunlich gut, selbst wenn die Aussprache nicht allzu deutlich ist.

PROMT.One ist ein kostenloser Online-Übersetzungsdienst, der Texte und Wörter zuverlässig zwischen zahlreichen Sprachen übersetzt. Das Tool zeichnet sich durch seine Spezialisierung auf technische und branchenspezifische Inhalte aus und liefert kontextbezogene Übersetzungsvorschläge. Ergänzt wird der Service durch praktische Funktionen wie Konjugations- und Deklinationshilfen, die besonders für Sprachlernende und Fachanwender einen echten Mehrwert bieten.